donderdag, november 06, 2008

Chinglish

Het blijf lachen met die crazyboykes en gals van een Chinezen. Zo at Firms Soetebroot al eens Deep Flying Peanuts in Beijing, zag ze daar bij de drogist zogenaamde 'adult safety toys' liggen en waande ze zich op de Chinese kades veilig voor perverts dankzij een streng 'no wanking' bord.

Met medebloggers en interwebknutselaars die net zo gefascineerd zijn door de taalwirwar die chinglish of engrish heet, kan Soetebroot alleen maar down zijn.
Klikker de klak dus!

Geen opmerkingen: